➦ Version française ci-dessous
➦ Versione italiana in basso

E-ID-Gesetz stoppen – Deine Daten, deine Freiheit!

Big Tech will Zugriff auf deine Passdaten – gemeinsam stoppen wir die Überwachungsökonomie!

Liebe Unterstützer der Freunde der Verfassung

Am 28. September 2025 entscheiden wir über das E-ID-Gesetz. Dieses Gesetz gefährdet deine Privatsphäre, eröffnet Big Tech neue Profite und schwächt unsere Demokratie. Damit wir dagegenhalten können, brauchen wir jetzt deine finanzielle Unterstützung – gemeinsam können wir verhindern, dass unsere Passdaten zur Ware werden!

Die Gefahr in Kürze:

Steilpass an Big Tech: Das Gesetz ermöglicht Unternehmen, Zugriff auf deine Passdaten zu bekommen. Profiling, Überwachung und Manipulation werden Realität.
Mangelnder Datenschutz: Deine sensiblen Daten sind nicht geschützt. Hacker und Firmen könnten sie missbrauchen.
Freiwilligkeit nicht garantiert: Die Bevölkerung will ein Recht auf ein Offline-Leben – das Gesetz garantiert es nicht.
Sozialkreditsysteme möglich: E-ID-Infrastrukturen können für Überwachungssysteme wie in China verwendet werden.

Was uns fehlt – die Mindestgarantien:

Passdaten nur in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen
Keine eindeutigen Kennungen zur Personenverfolgung (Unlinkability)
Vollständiger Open-Source-Quellcode für Kontrolle & Sicherheit
Recht auf ein Offline-Leben
Kein Einsatz für Sozialkreditsysteme

Wie deine Spende hilft:

Plakate & Flyer: Damit niemand die Risiken der E-ID übersieht – sichtbar in deiner Stadt und Nachbarschaft.
Social Media & Veranstaltungen: Wir sind online und vor Ort präsent, um möglichst viele Menschen zu erreichen.
Unabhängige Aufklärung: Damit die Bevölkerung am 28. September eine fundierte, informierte Entscheidung treffen kann.

Jetzt spenden und die Kampagne stärken:

Alle Informationen auf einen Blick:
Für detaillierte Infos, Quellen und Argumente besuche die Website:
e-id-gesetz-nein.ch

Die Uhr tickt – am 28. September entscheidet die Bevölkerung. Deine Spende macht den Unterschied. Lass uns gemeinsam zeigen: Unsere Daten gehören uns – nicht Big Tech!

Jetzt spenden: https://eid-nein-danke.ch/spenden/

Herzliche Grüsse
Dein Vorstand der Freunde der Verfassung

Du willst Dich für Freiheit, Grundrechte und Demokratie einsetzen?

Dann:

Sag am 28. September NEIN zur E-ID – stimme aktiv ab und motiviere alle in deinem Umfeld, ebenfalls mitzumachen!
Werde Mitglied bei den Freunden der Verfassung
Spende für unsere Arbeit

Stopper la loi sur l’e-ID – Tes données, ta liberté !

Big Tech veut accéder à tes données de passeport – ensemble, mettons fin à l’économie de surveillance !

Chers soutiens des Amis de la Constitution,

Le 28 septembre 2025, nous voterons sur la loi sur l’e-ID. Cette loi met en danger ta vie privée, offre de nouveaux profits aux Big Tech et affaiblit notre démocratie.
Pour faire face à cette menace, nous avons besoin de ton soutien financier – ensemble, nous pouvons empêcher que nos données de passeport deviennent une marchandise !

Le danger en bref :

Plein pouvoir aux Big Tech : La loi permettrait aux entreprises d’accéder aux données de ton passeport – profilage, surveillance et manipulation deviendraient réalité.
Manque de protection des données : Tes données sensibles ne sont pas suffisamment protégées. Des entreprises ou des hackers pourraient en abuser.
Volontariat non garanti : Un droit à une vie hors ligne n’est pas assuré par la loi.
Systèmes de crédit social : L’infrastructure de l’e-ID pourrait être utilisée pour des systèmes de surveillance similaires à ceux de la Chine.

Ce qui manque – les garanties minimales :

Utilisation des données uniquement dans les cas prévus par la loi
Pas d’identifiants uniques permettant de tracer les citoyens (unlinkability)
Code source entièrement open source pour assurer transparence et sécurité
Droit garanti à une vie hors ligne
Interdiction claire d’utiliser l’e-ID pour des systèmes de crédit social

Comment ton don aide :

Affiches & flyers : Pour que les dangers de l’e-ID ne passent pas inaperçus, dans ta ville et ton quartier.
Présence en ligne & événements : Pour informer partout, sur Internet et sur le terrain.
Information indépendante : Pour que la population puisse voter en toute connaissance de cause le 28 septembre.

Fais un don maintenant et renforce notre campagne :

Toutes les informations en un coup d’œil :
Pour plus d’arguments, de sources et de détails : https://loi-e-id-non.ch

L’horloge tourne – le 28 septembre, le peuple décidera. Ton don peut faire la différence. Montrons ensemble que nos données nous appartiennent – pas aux Big Tech !

Faire un don : https://eid-nein-danke.ch/fr/spenden

Cordialement,
Ton comité des Amis de la Constitution

Tu souhaites t’engager pour la liberté, les droits fondamentaux et la démocratie ?

Alors :

Dis NON à la e-ID le 28 septembre – vote activement et encourage ton entourage à faire de même !
Deviens membre des Amis de la Constitution
Soutiens notre travail par un don

Fermiamo la legge sull’ID-e – I tuoi dati, la tua libertà!

Big Tech vuole avere accesso ai tuoi dati del passaporto – insieme possiamo fermare l’economia della sorveglianza!

Cari sostenitori degli Amici della Costituzione,

Il 28 settembre 2025 voteremo sulla legge sull’ID-e. Questa legge mette in pericolo la tua privacy, apre nuove opportunità di profitto per le Big Tech e indebolisce la nostra democrazia. Per contrastarla, abbiamo bisogno ora del tuo sostegno finanziario – insieme possiamo impedire che i nostri dati del passaporto diventino merce!

Il pericolo in breve:

Corsia preferenziale per Big Tech: la legge permette alle aziende di accedere ai tuoi dati del passaporto. Profilazione, sorveglianza e manipolazione diventano realtà.
Protezione dei dati insufficiente: i tuoi dati sensibili non sono al sicuro. Hacker e aziende potrebbero abusarne.
Facoltatività non garantita: la popolazione vuole il diritto a una vita offline – la legge non lo assicura.
Possibili sistemi di credito sociale: l’infrastruttura dell’ID-e potrebbe essere usata per sistemi di sorveglianza come in Cina.

Cosa manca – le garanzie minime:

Dati del passaporto richiesti solo nei casi previsti dalla legge
Nessun identificatore univoco per tracciare le persone (unlinkability)
Codice sorgente completamente open source per controllo e sicurezza
Diritto a una vita offline
Divieto di utilizzo per sistemi di credito sociale

Come aiuta la tua donazione:

Manifesti e volantini: per rendere visibili i rischi dell’ID-e nelle città e nei quartieri.
Social media ed eventi: per essere presenti online e sul territorio, raggiungendo il maggior numero di persone.
Informazione indipendente: per permettere alla popolazione di prendere una decisione consapevole il 28 settembre.

Dona ora e rafforza la campagna:

Tutte le informazioni in sintesi:
Per dettagli, fonti e argomentazioni, visita il sito: https://legge-e-id-no.ch

Il tempo stringe: il 28 settembre deciderà la popolazione. La tua donazione fa la differenza. Dimostriamo insieme che i nostri dati appartengono a noi – non alle Big Tech!

Dona ora: https://eid-nein-danke.ch/it/spenden/

Cordiali saluti
Il consiglio direttivo degli Amici della Costituzione

Vuoi impegnarti per la libertà, i diritti fondamentali e la democrazia?

Allora:

Dì NO all’Id‑e il 28 settembre – vota attivamente e motiva chi ti sta intorno a fare lo stesso!
Diventa membro degli Amici della Costituzione
Sostieni il nostro lavoro con una donazione