!!Hinweis / Remarque / Avviso:
Du hast noch keine Sprachpräferenz angegeben. Deshalb erhältst du diesen Newsletter dreisprachig.
Vous n’avez pas encore indiqué de préférence linguistique. C’est pourquoi vous recevez cette newsletter trilingue.
Non hai ancora indicato una lingua preferita. Per questo ricevi questa newsletter trilingue.
Bitte HIER eintragen, welche Sprache du zukünftig bevorzugst /
Veuillez indiquer ICI la langue que vous préférez à l’avenir /
Inserisci QUI la lingua che preferisci in futuro.
➦ Version française ci-dessous
➦ Versione italiana in basso
Mitgliederversammlung 2026 – jetzt anmelden
Liebe Freundin, lieber Freund der Verfassung
Wir laden Dich herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2026 der Freunde der Verfassung ein.
Ort: Lorzensaal, Cham (ZG)
Datum: Samstag, 27. Juni 2026
Zeit: 16:00 Uhr (Türöffnung ab 15:00 Uhr)
Die Mitgliederversammlung findet dieses Jahr in einem besonderen Rahmen statt – mit Abendessen und einem anschliessenden Theaterabend.
Für Mitglieder sind sowohl Abendessen als auch Theater selbstverständlich kostenlos.
Jetzt anmelden:
https://freiheitskalender.ch/event/mitgliederversammlung-fdv-2026/
Agenda
15:00 – Türöffnung
16:00 – 18:00 Mitgliederversammlung
18:00 – 19:00 Apéro / Pause
19:00 – 20:00 Abendessen
20:00 – Theater
Die vollständigen Unterlagen (Traktandenliste, Jahresbericht, Revisionsbericht usw.) stellen wir Dir spätestens vier Wochen vor der Versammlung zur Verfügung.
Noch kein Mitglied?
Dann werde jetzt Teil der Freunde der Verfassung und stimme bei unserer Mitgliederversammlung mit.
Theaterabend „Der Richter und sein Bauer“ – für alle offen
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung findet am Abend der öffentliche Theaterabend statt, zu dem alle herzlich willkommen sind.
Ein lustiges Theaterstück mit Musik von Thomas Brändle und Thomas Bühlmann. In diesem humorvollen Stück in einem Schweizer Gerichtssaal spielen ein strenger, kluger Richter, der lernfähig ist und ein Bauer, der sich dümmer stellt, als er ist. Kommt es zum Schuldspruch? Siegt Recht oder Gerechtigkeit? In diesem interaktiven Stück entscheidet das Publikum über den Ausgang.
Ort: Lorzensaal, Cham (ZG)
Datum: Samstag, 27. Juni 2026
Beginn: 20:00 Uhr
Programm:
19:00 Uhr – Abendessen (optional)
20:00 Uhr – Theaterbeginn
Wichtig:
- Mitglieder der Freunde der Verfassung: Abendessen & Theater kostenlos
-
Nichtmitglieder: Teilnahme mit Ticket möglich (inkl. optionalem Abendessen)
Eintritt:
CHF 25.– nur Theater
CHF 55.– Theater inkl. Abendessen (exkl. Getränke)
Tickets & Anmeldung:
https://freiheitskalender.ch/rub
Fragen: sekretariat@verfassungsfreunde.ch
Jeden Monat eine gute Tat
Mit den Freunden der Verfassung starten wir eine neue Reihe: „Jeden Monat eine gute Tat“
Die Idee ist einfach: Wir wollen unsere Mitglieder und die Bewegung dazu einladen, aktiv etwas für die Bürgerrechtsbewegung zu tun – konkret, einfach und gemeinsam.
Die gute Tat im Monat Mai: 100k bekannter machen
Diesen Monat unterstützen wir unser Demokratieprojekt 100k.
Unser Ziel ist es, mehr direkte Demokratie zu ermöglichen und politische Entscheidungen stärker wieder ans Volk zurückzubringen.
Was ist 100k?
„100k“ steht für 100’000 – so viele braucht es in der Schweiz, um eine Volksinitiative zur Abstimmung zu bringen.
Unser Anliegen:
Mehr politische Themen sollen tatsächlich vors Volk kommen – unabhängig von links oder rechts, Stadt oder Land.
Deine Aufgabe
- Bestelle 100k-Flyer
- Verteile sie in Deiner Umgebung
- Mach die Idee sichtbar
Flyer bestellen:
https://100k.ch/flyer/
Gemeinsam etwas bewegen
Wenn viele kleine Beiträge zusammenkommen, entsteht echte Wirkung.
Mach mit bei der ersten „guten Tat“ und unterstütze 100k.
FdV on Tour – Wir kommen zu euch!
2026 steht für uns im Zeichen der Dankbarkeit 
Ohne eure Unterstützung wäre unsere Arbeit nicht möglich. Deshalb kommen wir mit „FdV on Tour“ direkt zu euch – für Austausch, Begegnung und Gespräche.
Bereits unterwegs waren wir hier:
Huttwil
Aarau
Kreuzlingen
Payerne
Adligenswil
Reinach
Nach der Sommerpause:
Basel-Stadt
Nidwalden
Zürich
Ostschweiz
Lausanne
weitere Stopps folgen
Alle Termine & Infos laufend hier:
https://freiheitskalender.ch/veranstaltungen/liste/?tribe-bar-search=FdV+on+Tour
Alle sind willkommen!
Ob Mitglied, Unterstützer oder einfach interessiert – wir freuen uns auf viele persönliche Begegnungen und offenen Austausch.
Wir sehen uns unterwegs – FdV on Tour!
Jetzt ist der Moment, aktiv mitzuwirken – sei es an der Mitgliederversammlung, beim Theaterabend, bei einer guten Tat oder unterwegs bei „FdV on Tour“.
Herzliche Grüsse
Dr. Roland Bühlmann
Präsident, Freunde der Verfassung
und der gesamte Vorstand
Unterstütze unsere Arbeit – werde Mitglied oder spende ganz nach deinem Wunsch.
Assemblée générale 2026 – inscrivez-vous dès maintenant
Chère amie, cher ami de la Constitution,
Nous avons le plaisir de vous inviter à l’Assemblée générale ordinaire 2026 des Amis de la Constitution.
Lieu : Lorzensaal, Cham (ZG)
Date : samedi 27 juin 2026
Heure : 16h00 (ouverture des portes dès 15h00)
L’Assemblée générale se déroulera cette année dans un cadre particulier, avec dîner suivi d’une soirée théâtre.
Pour les membres, le dîner ainsi que la représentation théâtrale sont bien entendu gratuits.
Inscription :
https://freiheitskalender.ch/fr/event/mitgliederversammlung-fdv-2026/
Programme
15h00 – Ouverture des portes
16h00 – 18h00 – Assemblée générale
18h00 – 19h00 – Apéritif / pause
19h00 – 20h00 – Dîner
20h00 – Théâtre
L’ensemble des documents (ordre du jour, rapport annuel, rapport de révision, etc.) vous sera transmis au plus tard quatre semaines avant l’assemblée.
Pas encore membre ?
Alors rejoignez dès maintenant les Amis de la Constitution et participez au vote lors de notre Assemblée générale.
Soirée théâtre « Der Richter und sein Bauer » – ouverte à tous
À l’issue de l’Assemblée générale aura lieu une soirée théâtre publique à laquelle tout le monde est cordialement invité.
(La pièce sera jouée en allemand.)
Une pièce drôle et musicale de Thomas Brändle et Thomas Bühlmann. Dans cette comédie se déroulant dans un tribunal suisse, un juge strict mais intelligent, capable d’apprendre, fait face à un paysan qui se montre plus naïf qu’il ne l’est réellement. Y aura-t-il condamnation ? Le droit ou la justice l’emportera-t-il ? Dans cette pièce interactive, c’est le public qui décide de l’issue.
Lieu : Lorzensaal, Cham (ZG)
Date : samedi 27 juin 2026
Début : 20h00
Programme:
19h00 – Dîner (optionnel)
20h00 – Début de la représentation
Important:
- Membres des Amis de la Constitution : dîner & théâtre gratuits
- Non-membres : participation possible avec billet (dîner optionnel inclus)
Tarifs:
CHF 25.– théâtre uniquement
CHF 55.– théâtre avec dîner (hors boissons)
Billets & inscription:
https://freiheitskalender.ch/rub
Questions : sekretariat@verfassungsfreunde.ch
Une bonne action chaque mois
Avec les Amis de la Constitution, nous lançons une nouvelle série : « Une bonne action chaque mois »
L’idée est simple : inviter nos membres et notre mouvement à agir concrètement pour la défense des libertés citoyennes – de manière simple, concrète et collective.
La bonne action du mois de mai : faire connaître 100k
Ce mois-ci, nous soutenons notre projet démocratique 100k.
Notre objectif est de permettre davantage de démocratie directe et de redonner davantage de décisions politiques au peuple.
Qu’est-ce que 100k ?
« 100k » signifie 100’000 – le nombre de signatures nécessaires en Suisse pour soumettre une initiative populaire au vote.
Notre objectif :
Permettre à davantage de sujets politiques d’être réellement soumis au peuple – indépendamment des clivages gauche-droite ou ville-campagne.
Votre mission
- Commandez des flyers 100k
- Distribuez-les autour de vous
- Rendez cette idée visible
Commander des flyers :
https://100k.ch/fr/flyer/
Ensemble, faisons bouger les choses
Lorsque de nombreuses petites contributions se réunissent, elles créent un véritable impact.
Participez à cette première « bonne action » et soutenez 100k.
AdC on Tour – Nous venons à votre rencontre !
L’année 2026 est placée sous le signe de la reconnaissance.
Sans votre soutien, notre travail ne serait pas possible. C’est pourquoi nous venons directement à votre rencontre avec « FdV on Tour » – pour échanger, se rencontrer et discuter ensemble.
Nous sommes déjà passés par :
Huttwil
Aarau
Kreuzlingen
Payerne
Adligenswil
Reinach
Après la pause estivale :
Bâle-Ville
Nidwald
Zurich
Suisse orientale
Lausanne
d’autres étapes suivront
Toutes les dates & informations :
https://freiheitskalender.ch/fr/veranstaltungen/liste/?tribe-bar-search=FdV+on+Tour
Tout le monde est le bienvenu !
Que vous soyez membre, soutien ou simplement intéressé, nous nous réjouissons de nombreuses rencontres personnelles et d’échanges ouverts.
Nous nous réjouissons de vous voir sur la route – AdC on Tour !
Le moment est venu de vous engager activement – que ce soit lors de l’Assemblée générale, de la soirée théâtre, d’une bonne action ou lors de « AdC on Tour ».
Cordialement,
Dr. Roland Bühlmann
Président, Amis de la Constitution
et le conseil complet
Soutenez notre travail – devenez membre ou faites un don selon votre souhait.
Devenir membre maintenant Faire un don maintenant
Assemblea generale 2026
Cara amica, caro amico della Costituzione,
ti invitiamo cordialmente all’Assemblea generale ordinaria 2026 degli Amici della Costituzione.
Luogo: Lorzensaal, Cham (ZG)
Data: Sabato 27 giugno 2026
Orario: Ore 16:00 (apertura porte dalle 15:00)
Quest’anno l’Assemblea generale si svolgerà in un contesto speciale, con cena e successiva serata teatrale.
Per i membri, sia la cena sia lo spettacolo teatrale sono naturalmente gratuiti.
Iscriviti ora:
https://freiheitskalender.ch/it/event/mitgliederversammlung-fdv-2026/
Programma
15:00 – Apertura porte
16:00 – 18:00 – Assemblea generale
18:00 – 19:00 – Aperitivo / pausa
19:00 – 20:00 – Cena
20:00 – Teatro
Tutta la documentazione completa (ordine del giorno, rapporto annuale, rapporto di revisione ecc.) sarà messa a disposizione al più tardi quattro settimane prima dell’assemblea.
Non sei ancora membro?
Allora entra a far parte degli Amici della Costituzione e vota alla nostra Assemblea generale.
Serata teatrale „Der Richter und sein Bauer“ – aperta a tutti
Dopo l’Assemblea generale si terrà una serata teatrale pubblica alla quale tutti sono cordialmente invitati.
(Lo spettacolo sarà in lingua tedesca.)
Una divertente commedia musicale di Thomas Brändle e Thomas Bühlmann. In questo spettacolo umoristico ambientato in un tribunale svizzero, un giudice severo ma intelligente, capace di imparare, incontra un contadino che si finge più ingenuo di quanto sia realmente. Ci sarà una condanna? Prevarrà il diritto o la giustizia? In questo spettacolo interattivo sarà il pubblico a decidere il finale.
Luogo: Lorzensaal, Cham (ZG)
Data: Sabato 27 giugno 2026
Inizio: Ore 20:00
Programma:
19:00 – Cena (facoltativa)
20:00 – Inizio dello spettacolo
Importante:
- Membri degli Amici della Costituzione: cena & teatro gratuiti
-
Non membri: partecipazione possibile con biglietto (cena facoltativa inclusa)
Prezzi:
CHF 25.– solo teatro
CHF 55.– teatro con cena (bevande escluse)
Biglietti & iscrizione:
https://freiheitskalender.ch/rub
Domande: sekretariat@verfassungsfreunde.ch
Una buona azione ogni mese
Con gli Amici della Costituzione lanciamo una nuova iniziativa: «Una buona azione ogni mese»
L’idea è semplice: vogliamo invitare i nostri membri e il movimento a fare attivamente qualcosa per il movimento dei diritti civili – in modo concreto, semplice e collettivo
La buona azione del mese di maggio: far conoscere 100k
Questo mese sosteniamo il nostro progetto democratico 100k.
Il nostro obiettivo è permettere una maggiore democrazia diretta e riportare maggiormente le decisioni politiche nelle mani del popolo.
Che cos’è 100k?
«100k» significa 100’000 – il numero di firme necessarie in Svizzera per portare un’iniziativa popolare al voto.
Il nostro obiettivo:
Più temi politici devono poter arrivare realmente davanti al popolo – indipendentemente da sinistra o destra, città o campagna.
Il tuo compito
- Ordina i volantini di 100k
- Distribuiscili nella tua zona
- Rendi visibile questa idea
Ordina i volantini:
https://100k.ch/it/flyer/
Insieme possiamo fare la differenza
Quando tanti piccoli contributi si uniscono, nasce un vero impatto.
Partecipa alla prima «buona azione» e sostieni 100k
AdC on Tour – Veniamo da voi!
Per noi il 2026 è all’insegna della gratitudine
Senza il vostro sostegno il nostro lavoro non sarebbe possibile. Per questo veniamo direttamente da voi con «AdC on Tour» – per confrontarci, incontrarci e dialogare insieme.
Siamo già stati qui:
Huttwil
Aarau
Kreuzlingen
Payerne
Adligenswil
Reinach
Dopo la pausa estiva:
Basilea Città
Nidvaldo
Zurigo
Svizzera orientale
Losanna
altre tappe seguiranno
Tutte le date & informazioni:
https://freiheitskalender.ch/it/veranstaltungen/liste/?tribe-bar-search=FdV+on+Tour
Tutti sono benvenuti!
Che tu sia membro, sostenitore o semplicemente interessato, saremo felici di incontrarti personalmente e di avere uno scambio aperto con te.
Questo è il momento di partecipare attivamente – all’Assemblea generale, alla serata teatrale, con una buona azione oppure durante «AdC on Tour».
Cordiali saluti,
Dr. Roland Bühlmann
Presidente, Amici della Costituzione
e l’intero consiglio direttivo
Sostieni il nostro lavoro – diventa membro o fai una donazione a tuo piacimento.
Diventa membro Fai una donazione
